Beim Boule bzw. Pétanque geht es darum, dass die von der eigenen Mannschaft geworfenen Kugeln am Ende einer Aufnahme näher an der kleinen Holzkugel (dem "Schweinchen") liegen als die gegnerischen Kugeln.
Hier
ein informativer Artikel aus der Süddeutschen Zeitung und hier
eine gut aufbereitete Übersicht über Spielablauf und Regeln.